Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bugger up
Définition
Traduction de "bugger up" en français
Définition
Try not to bugger up the interview by mumbling your answers.
Essaie de ne pas gâcher l'entretien en marmonnant tes réponses.
My sister always manages to bugger up the party decorations.
Ma sœur parvient toujours à gâcher les décorations de fête.
We have found a number of companies that buy product in the grey market in the United happens is that then they don't want to bugger up the American market, so they ship it into Canada.
Nous avons observé un certain nombre de compagnies qui achètent des produits sur le marché gris, aux États-Unis. Ensuite, pour ne pas bousiller le marché américain, elles les expédient au Canada.
She promised not to bugger up the project with last-minute changes.
Elle a promis de ne pas gâcher le projet avec des changements de dernière minute.
I'm afraid I'll bugger up the speech by forgetting my lines.
J'ai peur de gâcher le discours en oubliant mes lignes.
I tend to bugger up my plans by overthinking things.
J'ai tendance à gâcher mes plans en trop réfléchissant.
He tends to bugger up conversations by interrupting others.
Il a tendance à gâcher les conversations en interrompant les autres.
The new intern always seems to bugger up simple tasks.
Le nouveau stagiaire semble toujours gâcher les tâches simples.
If you rush, you'll bugger up the painting by smudging the colors.
Si tu te dépêches, tu vas gâcher la peinture en étalant les couleurs.
If you don't follow the recipe exactly, you'll bugger up the cake.
Si tu ne suis pas exactement la recette, tu vas gâcher le gâteau.
The chef warned me not to bugger up the dish by adding too much salt.
Le chef m'a averti de ne pas gâcher le plat en ajoutant trop de sel.
The comedian didn't want to bugger up the joke by forgetting the punchline.
Le comédien ne voulait pas gâcher la blague en oubliant la chute.
They can bugger up your brains if you take them neat.
Ça peut te bousiller le cerveau si tu les prends sans rien.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bugger up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 16 ms.
